Livre Humoristique Allemand 1941 Lachendes Feldgrau

Description

Lachendes Feldgrau (ce qui peut se traduire par « Le Feldgrau rieur » ou « Le soldat en uniforme gris de campagne qui rit »

Est un recueil de récits humoristiques illustrés sur la vie des soldats allemands publié en 1941, destiné à distraire et encourager les combattants.

• Titre : Lachendes Feldgrau
• Auteurs : Hans Riebau, Hans Reimann, Manfred Schmidt
• Illustrations : Manfred Schmidt (dessinateur connu plus tard pour son personnage « Nick Knatterton »)
• Mise en page et couverture : Henry Garde
• Éditeur : Henry Burmester Verlag, Brême
• Date : 1941 (en pleine Seconde Guerre mondiale)
• Format : Environ 200 pages, avec 33 illustrations humoristiques. Prix indiqué : 2,50 Reichsmark.

Il s’agit d’un livre humoristique destiné aux soldats allemands de la Wehrmacht pendant la guerre.

Le ton est volontairement léger, avec des histoires courtes, des anecdotes comiques et des caricatures illustrant la vie quotidienne des soldats.

• • Le livre se veut un « remède contre les heures sombres » pour les soldats au front, en leur apportant humour et distraction.
  • On y trouve des scènes de camaraderie, de maladresses, de gaffes militaires, de chansons inventées, de situations absurdes.
  • Les illustrations montrent des soldats en uniformes feldgrau (gris de campagne), riant, plaisantant, parfois dans des situations ridicules.
  • La préface et la quatrième de couverture insistent sur le rôle du livre comme moyen de remonter le moral : un peu de rire au milieu des difficultés de la guerre.